どういう均衡なのだろう？

国内の生産性上昇以上に経済にお金が流れてしまうとインフレにつながる上、外貨をノルウェークローネに替える過程で為替レートがクローネ高に動くために、石油産業以外の輸出産業が不利を被ることになる。

直感的にはわからないでもないが・・・。

外貨をノルウェークローネに替える過程で為替レートがクローネ高に動くために

これは日本でも同じ。レートが代わらないケースに比べると、需要としてある買う量と売る量が同じじゃないから。

国内の生産性上昇以上に経済にお金が流れてしまうとインフレにつながる上、

ここがよくわからない。お金の由来なんてわからないはず。